Due to miscommunication between the buyer and delivery agent, the order was rejected. Is there a way to handle this situation.

When I spoke to the buyer, she told me she didn't rejected it and mentioned no delivery was attempted. So I decided to get in touch with the Delivery Agent, but delhivery didn't share his number?

How are you handling such RTOs?